Kraken Market Participation Program
Institutional

Kraken Market
Πρόθεση: Απόδοση του Participation Program στα ελληνικά. Γιατί δεν λειτουργεί: Πρόκειται για ονομασία προγράμματος της Kraken και ως product name είναι προτιμότερο να παραμένει στα αγγλικά. Διόρθωση: Participation Program

Πρόθεση: Κυριολεκτική απόδοση του empowering με το «ενδυναμώνουμε». Γιατί δεν λειτουργεί: Ακούγεται ως μετάφραση και όχι ως ελληνικό institutional headline· το «ευθυγραμμισμένη ανάπτυξη» είναι calque. Διόρθωση: Στηρίζουμε θεσμικούς εταίρους με κοινή ανάπτυξη

Πρόθεση: Περιγραφή του σκοπού του προγράμματος. Γιατί δεν λειτουργεί: Το «συνεργάτες συναλλαγών» είναι άκομψο και μη καθιερωμένο για trading partners σε θεσμικό πλαίσιο. Διόρθωση: Το νέο Market Participation Program της Kraken έχει σχεδιαστεί για να ενισχύσει τη μακροπρόθεσμη συνεργασία με τους πιο ενεργούς συνεργάτες μας στο trading.

Πρόθεση: Απόδοση του equity-linked ως «συνδεδεμένων με μετοχικά δικαιώματα». Γιατί δεν λειτουργεί: Το «μετοχικά δικαιώματα» παραπέμπει σε δικαιώματα προτίμησης/rights και όχι καθαρά σε μετοχική σύνδεση· το ύφος θέλει πιο καθαρή, θεσμική διατύπωση. Διόρθωση: Προσφέροντας ένα μοναδικό μοντέλο ανταμοιβών συνδεδεμένων με μετοχές, ευθυγραμμίζουμε την επιτυχία μας με τη δική σας — δημιουργώντας κοινή αξία καθώς συμβάλλετε στη ρευστότητα, το βάθος αγοράς και την ανάπτυξη στις αγορές spot και futures της Kraken.

Πώς λειτουργεί το πρόγραμμα

Πρόθεση: Απόδοση του eligible με το «είναι επιλέξιμοι». Γιατί δεν λειτουργεί: Το «με υψηλά επίπεδα όγκου συναλλαγών» είναι βαρύ και μεταφραστικό· πιο φυσικό είναι να το πείτε ως «συναλλάσσονται σε υψηλούς όγκους». Διόρθωση: Οι πελάτες που συναλλάσσονται σε υψηλούς όγκους είναι επιλέξιμοι για τα παρακάτω οφέλη.

Μειωμένες προμήθειες

Πρόθεση: Σαφής περιγραφή της βαθμίδας προμηθειών. Γιατί δεν λειτουργεί: Το «βαθμίδα προμηθειών 5 bps για συναλλαγές spot» ακούγεται φορτωμένο· η «βαθμίδα 5 bps» υπονοεί ήδη fee tier και διαβάζεται πιο καθαρά. Διόρθωση: Αποκτήστε πρόσβαση σε μια νέα, ιδιαίτερα ανταγωνιστική βαθμίδα 5 bps για συναλλαγές spot.

Πρόθεση: Απόδοση του equity-linked ως «μετοχικά δικαιώματα». Γιατί δεν λειτουργεί: Είναι πιο φυσικό και σαφές να αποδοθεί ως σύνδεση με μετοχές. Διόρθωση: Ανταμοιβές συνδεδεμένες με μετοχές

Πρόθεση: Απόδοση του first-of-its-kind. Γιατί δεν λειτουργεί: Το «ένα πρόγραμμα πρώτου είδους» δεν είναι καθιερωμένη ελληνική διατύπωση και ακούγεται μεταφρασμένο. Διόρθωση: Κερδίστε μετοχικά κίνητρα με βάση τη δραστηριότητά σας στις συναλλαγές — ένα πρόγραμμα που εφαρμόζεται για πρώτη φορά μεταξύ των μεγάλων ανταλλακτηρίων.

Διαφάνεια επιδόσεων

Οι ανταμοιβές υπολογίζονται εβδομαδιαία, προσφέροντας σαφή και μετρήσιμα αποτελέσματα.

Κύρια σημεία του προγράμματος

Ανοιχτή συμμετοχή

Το πρόγραμμα είναι διαθέσιμο σε όλους τους θεσμικούς πελάτες της Kraken (ισχύουν ορισμένοι γεωγραφικοί περιορισμοί) που πληρούν τα όρια όγκου συναλλαγών και τις κανονιστικές απαιτήσεις.

Ευθυγραμμισμένα κίνητρα

Σε αντίθεση με τις παραδοσιακές επιστροφές προμήθειας, οι συμμετέχοντες μπορούν να κερδίζουν ανταμοιβές που συνδέονται με τη μακροπρόθεσμη ανάπτυξη της Kraken.

Σχεδιασμένο για απόδοση

Πρόθεση: Διατήρηση τεχνικών όρων (FIX API, throughput, co-location) και απόδοση του ultra-low-latency. Γιατί δεν λειτουργεί: Η σύνταξη είναι κάπως «κατάλογος» και το «συναλλαγές με εξαιρετικά χαμηλή καθυστέρηση» ακούγεται πιο φυσικό ως «trading» στο συγκεκριμένο θεσμικό/τεχνικό πλαίσιο. Διόρθωση: Οι συμμετέχοντες επωφελούνται από τις πιο πρόσφατες αναβαθμίσεις υποδομής της Kraken, όπως αναβαθμισμένο FIX API, αυξημένο throughput και περισσότερες επιλογές co-location για trading με εξαιρετικά χαμηλή καθυστέρηση.

Δίκαιο και διαφανές

Όλοι οι όροι είναι τυποποιημένοι, εξασφαλίζοντας ισότιμη πρόσβαση και σαφή κριτήρια επιλεξιμότητας.

bg repeat

Γιατί να επιλέξετε το Kraken Market Participation Program

Οι θεσμικές trading firms γνωρίζουν τα κίνητρα που βασίζονται στη ρευστότητα, αλλά το πρόγραμμα της Kraken πάει ένα βήμα πιο πέρα. Το μοντέλο νέας γενιάς ευθυγραμμίζει τα κίνητρα των συνεργατών μας με την ανάπτυξη της Kraken, μέσω ανταμοιβών συνδεδεμένων με μετοχικά δικαιώματα και σαφών, δεσμευτικών προτύπων απόδοσης.

Επισκόπηση προγράμματος

Τύπος ανταμοιβής

Warrants κινήτρων συνδεδεμένα με τη συνολική αξία λογαριασμού

Συχνότητα ανταμοιβής

Κατανέμονται εβδομαδιαία και διανέμονται στο τέλος του προγράμματος

Επιλεξιμότητα

Επιλέξιμα ιδρύματα που επιτυγχάνουν τα ελάχιστα όρια συνολικού όγκου συναλλαγών στην Kraken (1% spot ή 2% futures)

Κάλυψη αγοράς

Μόνο Spot κρυπτονομισμάτων και futures (εξαιρούνται τα ζεύγη stablecoin)

Συχνές ερωτήσεις

Όχι, ο όγκος συναλλαγών σε stablecoin εξαιρείται από τα κριτήρια επιλεξιμότητας του προγράμματος.

Οι ανταμοιβές θα διανεμηθούν ως warrants, με την επιφύλαξη των εφαρμοστέων νομικών και κανονιστικών προϋποθέσεων.

Λάβετε μέρος σε μια πρωτοβουλία για θεσμικό trading υψηλών επιδόσεων. Συμβάλετε στη διαμόρφωση του επόμενου κεφαλαίου ανάπτυξης της Kraken και συμμετάσχετε στην επιτυχία μας.

Ενταχθείτε στο πρόγραμμα

Για να μάθετε περισσότερα, επικοινωνήστε σήμερα με τον Relationship Manager σας στην Kraken. Αν δεν έχετε Relationship Manager και θέλετε περισσότερες πληροφορίες, παρακαλούμε εγγραφείτε μέσω της παρακάτω φόρμας.

Kraken VIP
🇦🇫

Η πρόσβαση επιτρέπεται μόνο σε Διαπιστευμένους Επενδυτές (όπως ορίζονται στον Κανόνα 501 του U.S. Securities Act) ή σε Κατάλληλους Επενδυτές/Επαγγελματίες Πελάτες βάσει του δικαίου του Ηνωμένου Βασιλείου, της ΕΕ και της Ελβετίας, καθώς και σε «επαγγελματίες επενδυτές» βάσει της νομοθεσίας του Χονγκ Κονγκ. Οι πληροφορίες σε αυτήν τη σελίδα και τα υλικά που περιέχει δεν αποτελούν προσφορά προς το κοινό ούτε απευθύνονται σε αυτό και προορίζονται αποκλειστικά για θεσμικούς και επαγγελματίες συμμετέχοντες στην αγορά, καθώς και για άλλα πρόσωπα που είναι έμπειροι ή διαπιστευμένοι επενδυτές ή επαγγελματίες επενδυτές, ή για όποιον άλλον οι πληροφορίες αυτές μπορούν νόμιμα να κοινοποιηθούν, σε κάθε περίπτωση για ίδιο λογαριασμό. Οι κινητές αξίες στις οποίες γίνεται αναφορά στο παρόν δεν έχουν καταχωριστεί και δεν θα καταχωριστούν σύμφωνα με τον U.S. Securities Act και δεν επιτρέπεται να προσφερθούν ή να πωληθούν στις Ηνωμένες Πολιτείες, εκτός αν ισχύει εξαίρεση από την υποχρέωση καταχώρισης. Συνεχίζοντας, επιβεβαιώνετε και συμφωνείτε ότι: (i) δεν είστε πελάτης λιανικής ή καταναλωτής και δεν θα στηριχθείτε στην παρούσα επικοινωνία ή στις πληροφορίες που περιέχονται εδώ υπό αυτήν την ιδιότητα· (ii) είστε πρόσωπο στο οποίο μπορεί νόμιμα να απευθυνθεί προσφορά για τις περιγραφόμενες κινητές αξίες βάσει όλων των εφαρμοστέων νόμων και κανονισμών της δικαιοδοσίας σας και δεν βρίσκεστε στο Χονγκ Κονγκ (ή, αν βρίσκεστε, είστε «επαγγελματίας επενδυτής»)· (iii) δεν θα διανείμετε, προωθήσετε ή με οποιονδήποτε άλλο τρόπο καταστήσετε διαθέσιμα τα υλικά σε οποιονδήποτε πελάτη λιανικής, συμπεριλαμβανομένου οποιουδήποτε προσώπου στο Χονγκ Κονγκ που δεν είναι «επαγγελματίας επενδυτής»· και (iv) καμία ρυθμιστική αρχή δεν έχει εξετάσει ή εγκρίνει αυτά τα υλικά. Αν δεν μπορείτε να τα επιβεβαιώσετε αυτά, μην συνεχίσετε. Κανένα στοιχείο του παρόντος δεν συνιστά επενδυτική συμβουλή ή σύσταση· θα πρέπει να προβείτε σε ανεξάρτητη αξιολόγηση και να ζητήσετε ανεξάρτητη συμβουλή, όπου απαιτείται. Οι προηγούμενες επιδόσεις δεν αποτελούν ένδειξη μελλοντικών αποτελεσμάτων. Η παρούσα επικοινωνία δεν συνιστά προσφορά πώλησης ούτε πρόσκληση για υποβολή προσφοράς αγοράς οποιωνδήποτε κινητών αξιών σε οποιαδήποτε δικαιοδοσία στην οποία δεν επιτρέπεται η προσφορά ή η πώληση. Οι προσφορές και οι πωλήσεις οποιωνδήποτε κινητών αξιών που αναφέρονται στο παρόν υπόκεινται σε επιλεξιμότητα, αποδοχή και τελική τεκμηρίωση.