Fixed-term futures contracts: expiry, rollover, and settlement

Autor: Kraken Learn team
6 min
19 czerwca 2026
Kluczowe wnioski
  1. Kontrakt futures o stałym terminie wygasa w określonym dniu i jest rozliczany po z góry ustalonej cenie. W odróżnieniu od kontraktów perpetualnych nie ma tu mechanizmu stopy finansowania ani możliwości utrzymywania pozycji w nieskończoność.

  2. Większość traderów zamyka pozycję lub dokonuje rolowania przed wygaśnięciem, aby uniknąć automatycznego rozliczenia i zachować ciągłą ekspozycję.

  3. Rolowanie polega na zamknięciu wygasającego kontraktu i otwarciu nowego w kolejnym cyklu. Koszt rolowania zależy od tego, czy nowy kontrakt jest notowany z premią czy dyskontem względem wygasającego.

  4. Kontrakty na Kraken są rozliczane gotówkowo: różnica między ceną wejścia a ceną rozliczeniową jest uznawana lub obciążana na Twoim koncie. Fizyczna dostawa aktywa bazowego nie następuje.

  5. Cena kontraktu futures o stałym terminie naturalnie konwerguje do ceny spot wraz ze zbliżaniem się daty wygaśnięcia – poprzez arbitraż, a nie płatności z tytułu stopy finansowania.


Wprowadzenie do terminowych kontraktów futures

Pozycja w wieczystych kontraktach futures nigdy nie wygasa. Natomiast terminowy kontrakt futures wygasa: w określonym dniu, po określonej cenie i bez żadnych wyjątków. Jeśli nie podejmiesz żadnych działań i utrzymasz pozycję po tym dniu, kontrakt zostanie rozliczony, a Twoja pozycja zamknięta automatycznie. To jednak żaden problem, jeśli wiesz, czego się spodziewać.

Czym jest terminowy kontrakt futures?

Terminowy kontrakt futures to standaryzowana umowa kupna lub sprzedaży aktywa po ustalonej cenie w z góry określonym dniu wygaśnięcia. Niekiedy nazywane „kontraktami kwartalnymi" – ponieważ najczęstszy harmonogram wygaśnięcia oparty jest na cyklach marcowym, czerwcowym, wrześniowym i grudniowym – różnią się od wieczystych kontraktów futures pod jednym zasadniczym względem: mają datę końcową.

Tym samym nie ma stopy finansowania ani mechanizmu pozwalającego utrzymywać pozycję bezterminowo. W miarę zbliżania się daty wygaśnięcia cena kontraktu futures naturalnie konwerguje do ceny spot poprzez arbitraż – nie zaś poprzez cykliczne płatności utrzymujące ceny Perp w pobliżu spot. Na Kraken płatności te są rozliczane co 8 godzin dla perpetuali US i co godzinę dla perpetuali EU i ROW.

Bezpośrednie porównanie obu struktur znajdziesz w sekcji czym Perp różni się od tradycyjnych kontraktów futures.

Want to see how fixed-term futures contracts work in practice? Check out our video for a closer look at expiry, rollover, and settlement.

Jak działa wygaśnięcie kontraktu

W dniu wygaśnięcia kontrakt zamyka się automatycznie po cenie rozliczenia. Traderzy, którzy utrzymują pozycję do wygaśnięcia, mają ją rozliczaną zgodnie z metodą rozliczenia kontraktu – najczęściej jest to rozliczenie gotówkowe, gdzie różnica między ceną wejścia a ceną rozliczenia jest uznawana lub obciążana na koncie.

Nie musisz jednak czekać do wygaśnięcia. Większość traderów zamyka lub roluje swoją pozycję na kilka dni lub tygodni przed datą wygaśnięcia. Utrzymywanie pozycji do rozliczenia jest w pełni zasadne w strategiach wymagających precyzyjnego wyjścia po cenie rozliczenia, jednak dla traderów chcących zachować ciągłą ekspozycję standardowym podejściem jest rolowanie.

Ceny rozliczenia są zazwyczaj obliczane na podstawie indeksu lub kursu referencyjnego w określonym momencie dnia wygaśnięcia – nie na podstawie ostatniej ceny transakcyjnej. Dokładna metodologia rozliczenia różni się w zależności od kontraktu.

Co to są wieczyste kontrakty futures?
Dowiedz się o wieczystych kontraktach futures, jak działają i jaką ważną rolę odgrywają w handlu krypto.

Rolowanie kontraktów futures

Rolowanie pozycji futures polega na zamknięciu pozycji w wygasającym kontrakcie i otwarciu nowej pozycji w kolejnym cyklu kontraktowym przed datą wygaśnięcia. Traderzy rolują pozycje, aby utrzymać ciągłą ekspozycję na aktywo bazowe bez konieczności rozliczenia kontraktu.

Przykładowo trader posiadający grudniowy kontrakt futures na S&P 500, który chce utrzymać pozycję długą po przełomie roku, zamknąłby grudniową pozycję na tydzień lub dwa przed wygaśnięciem, a następnie otworzyłby marcowy kontrakt po bieżącej cenie. Transakcja składa się z dwóch zleceń (jedno zamknięcie, jedno otwarcie), lecz w praktyce pozycja jest kontynuowana.

Większość profesjonalnych traderów roluje pozycje w dniach poprzedzających wygaśnięcie, gdy płynność nowego kontraktu jest najwyższa – w tzw. oknie rolowania. Pamiętaj, że zbyt późne rolowanie grozi gorszą realizacją zleceń na wygasającym kontrakcie – płynność spada w miarę zbliżania się daty rozliczenia.

Koszt rolowania: kontango i backwardacja

Kiedy przenosisz pozycję z wygasającego kontraktu na nowy, różnica cen między nimi stanowi koszt rolowania.

Jeśli nowy kontrakt jest notowany powyżej wygasającego, rynek jest w kontangu, a rolowanie wiąże się z kosztem. Zamykasz tańszy kontrakt i otwierasz droższy. Jeśli nowy kontrakt jest notowany poniżej wygasającego, rynek jest w backwardacji, a rolowanie generuje niewielki przychód. Różnice cen odzwierciedlają oczekiwania rynku co do kosztów carry, stóp oprocentowania oraz podaży i popytu na aktywo bazowe w okresie do następnego wygaśnięcia.

W przypadku kontraktów futures na indeksy akcji i kryptowaluty rynek zazwyczaj znajduje się w umiarkowanym kontangu w normalnych warunkach. W przypadku towarowych kontraktów futures, takich jak ropa naftowa, struktura terminowa może się przesuwać między kontangiem a backwardacją zależnie od warunków podażowych. Są to wzorce poglądowe, nie gwarancje. Rzeczywiste koszty rolowania są zmienne i należy je weryfikować w momencie dokonywania rolowania. Szczegółowe omówienie mechaniki spreadu spot-futures znajdziesz w artykule handel bazą.

Kontango: Sytuacja rynkowa, w której cena kontraktu futures na dany towar jest wyższa od bieżącej ceny spot, tworząc wznosząca się krzywą terminową. Występuje zazwyczaj wówczas, gdy „koszt carry" – tj. magazynowanie, ubezpieczenie i finansowanie – sprawia, że przyszła dostawa jest droższa niż natychmiastowy zakup.

Backwardacja: Stan rynku kontraktów futures, w którym bieżąca cena spot aktywa jest wyższa od cen na rynku futures. Zwykle wskazuje na silny popyt lub poważne niedobory podaży, tworząc opadającą krzywą futures, ponieważ nabywcy płacą Premium za natychmiastową dostawę.

Rozliczenie gotówkowe a fizyczne

Rozliczenie gotówkowe oznacza, że kontrakt zamyka się po cenie rozliczenia, a różnica między ceną wejścia a ceną rozliczenia jest uznawana lub obciążana na twoim koncie w gotówce. Żadne fizyczne aktywa nie zmieniają właściciela. W przypadku większości kontraktów krypto i indeksowych na Kraken przewiduje się rozliczenie gotówkowe.

Rozliczenie fizyczne oznacza, że aktywo bazowe jest faktycznie dostarczane w momencie wygaśnięcia. Standardowe kontrakty futures na ropę naftową (CL) na CME wymagają na przykład fizycznej dostawy 1000 baryłek do Cushing w stanie Oklahoma, chyba że pozycja zostanie zamknięta przed ostatnim dniem obrotu.

Handel z dźwignią
Dowiedz się z tego kompleksowego przewodnika, jak działa handel kontraktami futures na krypto z wykorzystaniem...

Terminowe kontrakty futures a wieczyste kontrakty futures – kluczowe różnice

Poniższa tabela przedstawia kluczowe różnice między terminowymi kontraktami futures a kontraktami wieczystymi (Perps).

Szczegółowe porównanie obu struktur znajdziesz w artykule czym Perps różnią się od tradycyjnych kontraktów futures.

Kontrakt terminowy

Wieczyste kontrakty futures

Wygaśnięcie

Ustalona data (zwykle kwartalnie)

Brak wygaśnięcia

Stawka finansowania

Brak

Płatna/odbierana co 8 godzin (USA) lub co 1 godzinę (UE/pozostałe regiony)

Zakotwiczenie ceny

Naturalnie zbiega się z ceną spot przy wygaśnięciu

Stopa finansowania utrzymuje cenę blisko spot nieprzerwanie

Rozliczenie

Gotówkowe lub fizyczne w dniu wygaśnięcia

Brak rozliczenia, jeśli pozycja nie zostanie zamknięta

Najlepsze dla

Strategie o określonym czasie trwania, hedging, aktywa TradFi (UE/USA), kryptowalutowe kontrakty futures z określonym terminem (tylko USA)

Ciągła ekspozycja, strategie delta-neutralne, krypto

Zacznij handlować kontraktami futures na Kraken

Kontrakty futures o stałym terminie pozwalają uzyskać ekspozycję na kryptowaluty i aktywa TradFi na określony czas, ze z góry ustaloną datą rozliczenia.

Często zadawane pytania (FAQ)

Gdy kontrakt futures wygasa, zostaje rozliczony po cenie rozliczeniowej. W przypadku większości kontraktów na Kraken rozliczenie następuje gotówkowo: różnica między ceną wejścia a ceną rozliczeniową jest uznawana lub obciążana na Twoim koncie, a pozycja zamykana automatycznie. Traderzy, którzy chcą utrzymać ekspozycję zamiast rozliczać pozycję, zazwyczaj zamykają ją lub dokonują rolowania na kolejny cykl kontraktu w dniach poprzedzających wygaśnięcie. Utrzymanie pozycji do rozliczenia to świadomy wybór, nie wynik domyślny – ale właśnie to się dzieje, jeśli nie podejmiesz żadnych działań przed datą wygaśnięcia.

Rolowanie kontraktów futures polega na zamknięciu pozycji w wygasającym kontrakcie i otwarciu nowej pozycji w kolejnym cyklu kontraktu przed datą wygaśnięcia. Traderzy rolują pozycje, aby utrzymać ciągłą ekspozycję na aktywo bazowe bez konieczności rozliczenia kontraktu. Koszt rolowania zależy od różnicy cen między wygasającym a nowym kontraktem: jeśli nowy kontrakt jest droższy (kontango), rolowanie generuje koszt; jeśli tańszy (backwardation), rolowanie przynosi niewielki przychód. Większość traderów dokonuje rolowania na kilka dni przed wygaśnięciem, gdy płynność nowego kontraktu jest wystarczająca do sprawnej realizacji.

Zastrzeżenie

Materiały edukacyjne zamieszczone na tej stronie mają charakter wyłącznie informacyjny i nie stanowią oferty handlu kontraktami futures. Kontrakty Futures Kraken są świadczone przez inny licencjonowany podmiot Kraken w zależności od miejsca zamieszkania użytkownika. Instrumenty pochodne są złożonymi instrumentami, które niosą ze sobą wysokie ryzyko szybkich strat z powodu dźwigni. Nie należy ryzykować pieniędzy, na utratę których nie możesz sobie pozwolić. Opodatkowanie zależy od indywidualnej sytuacji i może ulec zmianie. Mogą obowiązywać ograniczenia geograficzne, które mogą bez powiadomienia ulec zmianie. Produkty i usługi Kraken mogą nie być objęte systemami rekompensat dla inwestorów lub systemami ochrony depozytów. Żadna informacja zawarta na tej stronie nie stanowi porady inwestycyjnej, prawnej ani podatkowej. Dostęp jest uzależniony od spełnienia kryteriów kwalifikacji, lokalnych przepisów i warunków świadczenia usług podmiotu prawnego, z którym zawierasz umowę.

Platforma transakcyjna NinjaTrader oraz powiązane materiały edukacyjne są oferowane przez NinjaTrader, LLC („NT"). NT nie oferuje ani nie zachęca do kupowania lub sprzedawania jakichkolwiek papierów wartościowych, instrumentów pochodnych papierów wartościowych lub produktów terminowych, ani nie oferuje porad inwestycyjnych, rekomendacji ani porad handlowych. Pytania dotyczące rachunków maklerskich należy kierować do swojego brokera. Odniesienia do zewnętrznych dostawców, w tym do ich stron internetowych, produktów lub usług, mają charakter wyłącznie informacyjny. Sprzedawcy ci są niezależni i nie są powiązani z NT ani podmiotami stowarzyszonymi. NT i jej podmioty stowarzyszone nie zatwierdzają, nie popierają ani nie ponoszą odpowiedzialności za treści stron trzecich. Wszelkie wątpliwości dotyczące dokładności lub jakości materiałów dostarczonych przez dostawcę należy kierować bezpośrednio do danego dostawcy. Pracownicy i podmioty powiązane z NT nie są uprawnieni do wydawania ocen ani opinii na temat materiałów podmiotów trzecich.

Usługi brokerskie świadczy NinjaTrader Clearing, LLC d/b/a NinjaTrader, Tradovate oraz Instrumenty pochodne Kraken w Stanach Zjednoczonych – zarejestrowany przez Commodity Futures Trading Commission (CFTC) Futures Commission Merchant i członek National Futures Association (NFA ID #0309379). Handel kontraktami futures, opcjami na kontrakty futures i walutami obcymi wiąże się ze znacznym ryzykiem i nie jest odpowiedni dla wszystkich inwestorów. Możesz stracić więcej niż wynosi zainwestowana przez Ciebie kwota. Do handlu należy wykorzystywać wyłącznie kapitał podwyższonego ryzyka – pieniądze, na których utratę inwestor może sobie pozwolić i nie wpłynie to na jego stabilność finansową lub styl życia. Wyniki osiągnięte w przeszłości nie są wskaźnikiem przyszłych wyników. Handel wirtualnymi walutami i kontraktami futures na Bitcoina wiąże się z dodatkowym ryzykiem. Przed rozpoczęciem handlu zapoznaj się z komunikatami CFTC i NFA dotyczącymi ryzyka.

© 2025 NinjaTrader. Wszelkie prawa zastrzeżone. NinjaTrader i logo NinjaTrader. Reg. U.S. Pat. & Tm. Off. Kliknij tutaj, aby dowiedzieć się więcej o handlu kontraktami futures w USA.

Usługi inwestycyjne w zakresie instrumentów pochodnych na kryptoaktywa są świadczone przez Payward Europe Digital Solutions (CY) Limited, podmiot autoryzowany i regulowany przez Cypryjską Komisję Papierów Wartościowych i Giełd (licencja 342/17). Handel kontraktami futures jest dostępny wyłącznie dla klientów, którzy pomyślnie przeszli testy adekwatności zgodne z MiFID II; obowiązują dodatkowe limity produktów i dźwigni finansowej. Kliknij tutaj, aby dowiedzieć się więcej o handlu kontraktami futures w EOG.

W Wielkiej Brytanii dostęp do usług w zakresie instrumentów pochodnych na kryptoaktywa jest ograniczony do osób spełniających kryteria klasyfikacji jako klient profesjonalny. Usługi te są świadczone przez Payward Digital Solutions Limited, która posiada licencję wydaną przez Bermuda Monetary Authority (RN: 202403268) na prowadzenie działalności związanej z aktywami cyfrowymi na Bermudach i z ich terytorium. Usługi te nie są regulowane ani objęte środkami ochrony inwestorów obowiązującymi w Wielkiej Brytanii. Dostęp do tych usług jest możliwy dzięki firmie Crypto Facilities Limited, która podlega regulacji i ma pozwolenie na prowadzenie działalności udzielone przez Urząd Nadzoru Finansowego (FRN: 757895) w celu dokonywania ustaleń związany z prowadzeniem transakcji inwestycyjnych. Więcej informacji znajdziesz po kliknięciu tutaj.

Komunikaty dotyczące usług w zakresie instrumentów pochodnych na kryptoaktywa są kierowane do osób posiadających zawodowe doświadczenie w kwestiach związanych z inwestycjami, spółek o wysokiej wartości aktywów netto lub innych osób, do których mogą być zgodnie z prawem kierowane na podstawie Financial Services and Markets Act 2000 (Financial Promotion) Order 2005 (łącznie „właściwe osoby"). Wyłącznie właściwe osoby mogą polegać na takich komunikatach lub działać na ich podstawie oraz podejmować działalność inwestycyjną.

Dla osób będących klientami hurtowymi w rozumieniu Corporations Act 2001 usługi Kontrakty Futures Kraken są świadczone przez Beaufort Fiduciaries Pty Ltd (ACN 162 139 871, AFSL 545124). Instrumenty pochodne są złożonymi, regulowanymi produktami finansowymi, które mogą nie być odpowiednie dla niedoświadczonych inwestorów. Można stracić całą swoją inwestycję i przed rozpoczęciem handlu należy zasięgnąć niezależnej porady finansowej. Kliknij tutaj, aby dowiedzieć się więcej o handlu kontraktami futures w Australii.

W jurysdykcjach niewymienionych powyżej usługi Kontrakty Futures Kraken są świadczone przez Payward Digital Solutions Ltd., licencjonowaną przez Bermuda Monetary Authority do prowadzenia działalności w zakresie aktywów cyfrowych. Handel kontraktami futures, instrumentami pochodnymi itd. z wykorzystaniem dźwigni wiąże się z pewnym ryzykiem i może nie być odpowiedni dla każdego. Kliknij tutaj, aby dowiedzieć się więcej o handlu kontraktami futures.

Mogą obowiązywać ograniczenia geograficzne. Zobacz Informacje prawne dla poszczególnych jurysdykcji.