Aviso de Privacidade para Candidatos
Escopo e visão geral
A Payward tem o compromisso de proteger a privacidade e a segurança dos dados pessoais dos candidatos. Este Aviso de Privacidade descreve como a Payward Inc. e suas subsidiárias, afiliadas e entidades relacionadas ou pessoas jurídicas relacionadas (em conjunto, “Payward”, “nós” ou “nos”) coletam e processam dados pessoais sobre você durante e após o processo de avaliação e seleção de candidatos. Em cada caso, a Payward é a controladora.
Este Aviso de Privacidade descreve as categorias de dados pessoais que coletamos sobre você, como usamos seus dados pessoais, como protegemos seus dados pessoais, quando divulgamos seus dados pessoais a terceiros e quando transferimos seus dados pessoais para fora da sua jurisdição de origem. Este Aviso de Privacidade também descreve os direitos do titular dos dados por jurisdição, incluindo acesso, correção e eliminação de dados pessoais. Observe que os direitos variam conforme a jurisdição.
Processaremos seus dados pessoais somente em conformidade com este Aviso de Privacidade, salvo se de outra forma exigido pela legislação aplicável. Adotamos medidas para assegurar que os dados pessoais que coletamos sobre você sejam adequados, relevantes, não excessivos e processados para finalidades limitadas.
Coleta e outro processamento de dados pessoais
Para os fins deste Aviso de Privacidade, “dados pessoais” significa qualquer informação sobre um indivíduo identificável. Os dados pessoais excluem dados anônimos ou desidentificados que não possam ser associados a um indivíduo específico. Para realizar nossas atividades de recrutamento e cumprir nossas obrigações legais, coletamos, armazenamos ou de outra forma processamos as seguintes categorias de dados pessoais, a fim de considerar você para uma função:
- •
Dados de contato pessoal, como nome completo, nome preferido, título, endereços, números de telefone, endereços de email pessoais, endereços IP, UserAgent do navegador e identificadores online.
- •
Histórico profissional.
- •
Histórico educacional.
- •
Confirmação do direito de trabalhar.
- •
Histórico de remuneração (somente quando relevante e lícito).
- •
Licenças detidas, se aplicável.
- •
Filiações profissionais.
- •
Referências.
- •
Idiomas, quando relevante (compreensão, fala e escrita).
- •
Quando lícito e relevante para a posição à qual você se candidatou: histórico de crédito e/ou registros de condenações criminais não extintas.
- •
Outras informações pessoais reveladas como parte de uma verificação de antecedentes.
- •
Informações sobre potenciais conflitos de interesse.
- •
Outros dados pessoais incluídos em um CV, currículo, formulário de candidatura ou carta de apresentação, ou que você de outra forma nos forneça voluntariamente.
- •
Gravações de entrevistas, incluindo vídeo, áudio e quaisquer transcrições ou anotações geradas por IA derivadas de tais gravações.
- •
Informações de avaliação (tais como suas respostas, pontuações e relatórios gerados como parte de avaliações de habilidades ou comportamentais).
- •
Quaisquer outras informações pessoais que você nos forneça voluntariamente, incluindo dados pessoais sensíveis ou de “categoria especial”.
Como coletamos suas informações pessoais
Coletaremos a maior parte dos dados pessoais que processamos diretamente de você. Em circunstâncias limitadas, terceiros poderão nos fornecer seus dados pessoais, tais como ex-empregadores ou comitentes, órgãos oficiais (como reguladores ou órgãos de registros criminais), profissionais médicos ou agências utilizadas para realizar verificações de antecedentes. Além disso, se você participar de uma entrevista por vídeo, poderemos gravar a sessão (incluindo áudio e vídeo) e utilizar ferramentas automatizadas de transcrição para gerar registros escritos da entrevista.
Se solicitarmos que você realize uma avaliação cognitiva, de habilidades ou relacionada à função, você poderá ser direcionado a uma plataforma de avaliação de terceiros. Essa plataforma coleta suas respostas de avaliação e informações relacionadas e retorna resultados e/ou relatórios de avaliação à Payward para apoiar nossa avaliação da sua candidatura.
Qualquer informação sinalizada por essas ferramentas é analisada em seu contexto e não é utilizada como a única base para decisões de contratação.
Integridade da avaliação e supervisão assistida por IA
Para ajudar a assegurar a integridade e a imparcialidade de determinadas avaliações, a plataforma de avaliação poderá utilizar ferramentas automatizadas, incluindo monitoramento assistido por IA, para identificar potenciais problemas, tais como atividade ou comportamento incomum durante uma avaliação.
Essas ferramentas foram concebidas para apoiar a integridade da avaliação e não envolvem identificação biométrica (como reconhecimento facial) nem a criação de modelos biométricos. A Payward não recebe dados biométricos como parte do processo de avaliação.
Finalidades para a coleta de dados pessoais
Somente processamos seus dados pessoais quando razoavelmente necessário e conforme a legislação aplicável permitir ou exigir. Isso inclui quando o processamento for necessário para a devida consideração de você para uma função, quando o processamento for necessário para cumprir uma obrigação legal que se aplique a nós (como licenciamento ou outras restrições), para nossos interesses legítimos, ou com o seu consentimento se a legislação aplicável exigir consentimento.
Processamos os dados pessoais de candidatos para as seguintes finalidades comerciais legítimas e para fins de administração da nossa relação com você:
- •
Gestão e planejamento de negócios.
- •
Realizar entrevistas e determinar requisitos de desempenho.
- •
Avaliar qualificações para um determinado cargo ou tarefa.
- •
Documentar entrevistas com precisão, aumentar a imparcialidade e a consistência nas decisões de contratação, viabilizar o treinamento e a calibração dos entrevistadores e gerar transcrições para fins de avaliação e administrativos.
- •
Contabilidade e auditoria.
- •
Cumprimento de obrigações de saúde e segurança.
Também processamos dados pessoais quando exigido por lei ou por política da empresa, ou quando você tiver consentido com o nosso uso para uma finalidade específica.
Somente processaremos seus dados pessoais para as finalidades para as quais os coletamos ou para finalidades compatíveis. Se precisarmos processar seus dados pessoais para uma finalidade incompatível, forneceremos aviso a você e, quando necessário, a base legal para o processamento, inclusive mediante a solicitação do seu consentimento se exigido por lei.
Também nos reservamos o direito de processar seus dados pessoais para nossos próprios interesses legítimos, incluindo, mas não se limitando a, para as seguintes finalidades:
- •
Quando necessário para estabelecer, exercer ou defender direitos legais ou para fins de processos judiciais.
- •
Para prevenir conduta ilícita, incluindo fraude.
- •
Para assegurar a segurança da rede e da informação, incluindo a prevenção de acesso não autorizado aos nossos sistemas de computação e de comunicações eletrônicas e a prevenção da distribuição de software malicioso.
- •
Para monitorar o uso de TI e de outros equipamentos e bens, incluindo nossas informações confidenciais e propriedade intelectual, para proteger a empresa contra quaisquer potenciais reivindicações legais, ou para proteger o pessoal, funcionários, consultores e contratados.
- •
Para apoiar a administração interna com nossas entidades afiliadas.
- •
Para realizar análise de dados sobre nosso pipeline de candidatos, incluindo o desempenho de campanhas de recrutamento, o desempenho de candidatos em entrevistas etc.
- •
Para realizar a triagem de Pessoa Politicamente Exposta (PEP) e a devida diligência relacionada, conforme exigido pelas leis aplicáveis de combate à lavagem de dinheiro (AML) ou de combate ao financiamento do terrorismo (CTF), ou quando necessário para avaliar potenciais conflitos de interesse, risco de corrupção ou restrições de conformidade. Tal processamento pode envolver a verificação de seus dados em bases de dados regulatórias ou públicas de indivíduos que exercem ou exerceram funções públicas proeminentes, ou de seus associados próximos ou familiares.
Podemos utilizar ferramentas que nos auxiliem a organizar, resumir ou avaliar informações de recrutamento (por exemplo, gerando transcrições/anotações de entrevistas ou pontuando determinadas avaliações). Não tomamos decisões finais de contratação com base exclusivamente em processamento automatizado.
Não venderemos seus dados pessoais, incluindo quaisquer dados pessoais sensíveis, que coletamos sobre candidatos, nem os compartilharemos com terceiros para fins de publicidade comportamental de contexto cruzado.
Impedir-nos de processar dados pessoais necessários pode afetar nossa capacidade de dar andamento à sua candidatura.
Funções reguladas (firma de investimento em Chipre) – Requisitos de aptidão e idoneidade / boa reputação
Caso você se candidate a uma posição em nossa firma de investimento em Chipre regulada pela Cyprus Securities and Exchange Commission (CySEC), somos legalmente obrigados, nos termos da MiFID II e da legislação cipriota aplicável, a avaliar sua honestidade, integridade, boa reputação e solidez financeira.
Para cumprir essas obrigações, podemos coletar e processar informações relativas a condenações e infrações criminais (incluindo condenações não extintas e, quando legalmente permitido, condenações extintas), processos cíveis ou regulatórios, ações disciplinares por órgãos reguladores ou profissionais, solidez financeira (incluindo insolvência ou falência), encerramentos de contas por instituições financeiras e quaisquer outras questões relevantes para a avaliação de aptidão e idoneidade.
Processamos esses dados nos termos dos Artigos 6(1)(c) e 10 do GDPR, uma vez que tal processamento é necessário para o cumprimento de obrigações legais às quais estamos sujeitos na condição de firma de investimento regulada e é autorizado pelo direito da UE e dos Estados-Membros.
Essas informações são utilizadas exclusivamente para avaliações regulatórias de adequação e são tratadas de forma confidencial, com acesso estritamente limitado às pessoas envolvidas no processo de recrutamento e de conformidade regulatória.
Coleta e uso de categorias especiais de dados pessoais
Determinadas categorias especiais de dados pessoais podem ser consideradas sensíveis nos termos das leis de sua jurisdição e receber proteção especial. Podemos coletar e processar as seguintes categorias especiais de dados pessoais quando você as fornecer voluntariamente, para cumprir nossas obrigações previstas na legislação trabalhista, ou conforme de outra forma permitido pela lei aplicável:
- •
Informações de filiação sindical para fins de organização do pagamento de prêmios sindicais.
- •
Informações sobre saúde física ou mental ou situação de deficiência para cumprir obrigações de saúde e segurança no local de trabalho e para realizar adaptações adequadas no local de trabalho (por exemplo, durante o processo de entrevista).
- •
Raça ou origem étnica, filiação religiosa, convicções filosóficas, informações de saúde e informações sobre orientação sexual para assegurar monitoramento e relato significativos de igualdade de oportunidades e para cumprir as leis aplicáveis.
Quando tivermos uma necessidade legítima de processar categorias especiais de dados pessoais para finalidades não identificadas acima, somente o faremos apenas após lhe fornecer aviso e, se exigido por lei, obter seu consentimento prévio e expresso. Também podemos processar informações limitadas sobre sua exposição política (por exemplo, se você ocupa ou ocupou um cargo público ou é parente de alguém que o tenha ocupado) para cumprir as leis de AML/CTF. Essas informações serão utilizadas apenas para fins de conformidade, tratadas de forma confidencial, e não serão utilizadas para tomar decisões automatizadas ou discriminatórias sobre sua candidatura.
Sempre trataremos as categorias especiais de dados pessoais como confidenciais e somente compartilharemos tais dados internamente quando houver uma finalidade específica e legítima para o compartilhamento dos dados. Conforme estabelecido abaixo, implementamos medidas de segurança físicas, técnicas e organizacionais adequadas, destinadas a proteger seus dados pessoais contra perda acidental e acesso, uso, alteração ou divulgação não autorizados.
Somente reteremos categorias especiais de dados pessoais pelo tempo necessário para cumprir as finalidades para as quais os coletamos, conforme exigido para satisfazer quaisquer obrigações legais, contábeis ou de reporte, ou conforme necessário para resolver disputas.
Observe que gravações de vídeo e áudio podem, incidentalmente, captar categorias especiais de dados pessoais (por exemplo, origem racial ou étnica, informações relacionadas à saúde ou filiação religiosa). Tais dados somente serão processados na estrita medida do necessário para fins de recrutamento e em conformidade com as leis aplicáveis.
Compartilhamento de dados
Somente divulgaremos seus dados pessoais a terceiros quando exigido por lei ou a nossos funcionários, consultores, contratados, agentes designados ou prestadores de serviços terceirizados que necessitem de tais informações para nos auxiliar na administração de nosso relacionamento com você, incluindo prestadores de serviços terceirizados que prestam serviços a nós ou em nosso nome. Não vendemos seus dados pessoais nem os compartilhamos para fins de publicidade comportamental entre contextos. Os prestadores de serviços terceirizados podem incluir, mas não se limitam a, processadores de folha de pagamento; prestadores de administração de benefícios; provedores de plataformas de gravação de entrevistas, transcrição e avaliação; plataformas de gerenciamento de risco; prestadores de serviços de conformidade; e provedores de armazenamento ou hospedagem de dados. Esses prestadores de serviços terceirizados podem estar localizados fora de sua jurisdição de origem.
Exigimos que todos os nossos prestadores de serviços terceirizados, por contrato escrito, implementem medidas de segurança adequadas para proteger seus dados pessoais, em conformidade com nossas políticas e com quaisquer obrigações de segurança de dados aplicáveis a nós na qualidade de seu empregador. Permitimos somente que eles processem seus dados pessoais para finalidades especificadas, de acordo com nossas instruções.
Também divulgamos seus dados pessoais para as seguintes finalidades adicionais, quando permitido ou exigido pela legislação aplicável:
- •
A outros membros de nosso grupo de empresas (inclusive fora de sua jurisdição de origem) para as finalidades estabelecidas neste Aviso de Privacidade e conforme necessário para considerar sua candidatura.
- •
Como parte de nossas atividades regulares de prestação de informações a outros membros de nosso grupo de empresas.
- •
Para cumprir obrigações legais ou processos legais válidos. Quando divulgamos seus dados pessoais para cumprir uma obrigação legal ou um processo legal, adotaremos medidas razoáveis para assegurar que divulguemos somente o mínimo de dados pessoais necessário para a finalidade e as circunstâncias específicas.
- •
Para cumprir a triagem de sanções contínua como parte de nossas obrigações sob o NYDFS, a OFAC e outros regimes regulatórios.
- •
Para proteger os direitos e a propriedade da Payward e de seus clientes (inclusive quando necessário para estabelecer, exercer ou defender direitos legais ou para fins de processos judiciais).
- •
Durante situações de emergência ou quando necessário para proteger a segurança de pessoas.
- •
Quando os dados pessoais estiverem publicamente disponíveis.
- •
Se ocorrer uma transferência de negócios ou mudança de titularidade e a divulgação for necessária para concluir a transação. Nessas circunstâncias, limitaremos o compartilhamento de dados somente ao estritamente necessário e anonimizaremos os dados quando possível.
- •
Para finalidades adicionais com seu consentimento, quando tal consentimento for exigido por lei.
Transferências transfronteiriças de dados
Quando permitido pela legislação aplicável, podemos transferir os dados pessoais que coletamos sobre você para outras jurisdições conforme necessário para as finalidades estabelecidas neste Aviso de Privacidade.
Para transferências entre empresas Payward, incluindo transferências de dados da UE e do Reino Unido para os Estados Unidos, baseamo-nos em um acordo intragrupo de transferência de dados que estabelece salvaguardas adequadas para proteger dados pessoais, tais como as “cláusulas contratuais padrão” e o “adendo do Reino Unido” emitido pelo UK Information Commissioner's Office.
Segurança de dados
Levando em consideração a natureza dos dados pessoais que processamos, os riscos para os indivíduos e o estado da arte nas práticas de segurança, implementamos medidas de segurança físicas, técnicas e organizacionais adequadas, destinadas a proteger seus dados pessoais contra perda acidental e acesso, uso, alteração ou divulgação não autorizados. Além disso, limitamos o acesso aos dados pessoais àqueles funcionários, agentes, consultores, contratados e outros terceiros que tenham uma necessidade comercial legítima de tal acesso.
Retenção de dados
Exceto conforme de outra forma permitido ou exigido pela legislação ou regulamentação aplicável, reteremos seus dados pessoais somente pelo tempo necessário para cumprir as finalidades para as quais os coletamos, conforme exigido para satisfazer quaisquer obrigações legais, contábeis ou de prestação de informações, ou conforme necessário para resolver disputas. Para determinar o período de retenção adequado para os dados pessoais, consideramos os requisitos legais aplicáveis, a quantidade, a natureza e a sensibilidade dos dados pessoais, o risco potencial de dano decorrente do uso ou divulgação não autorizados de seus dados pessoais, as finalidades para as quais processamos seus dados pessoais e se podemos alcançar essas finalidades por outros meios.
Caso você não seja contratado ou admitido, reteremos seus dados pessoais por um período mínimo de três (3) anos a contar da data de sua candidatura. Os dados pessoais de pessoal, funcionários, consultores e contratados serão transferidos para arquivos de pessoal e retidos e processados de acordo com as políticas de retenção de dados aplicáveis.
Em algumas circunstâncias, poderemos anonimizar seus dados pessoais de modo que não possam mais ser associados a você. Reservamo-nos o direito de usar tais dados anônimos e desidentificados para qualquer finalidade comercial legítima, sem aviso adicional a você ou seu consentimento. Assim que você não estiver mais contratado ou empregado pela empresa, reteremos e destruiremos com segurança seus dados pessoais de acordo com nossa política de retenção de documentos e com as leis e os regulamentos aplicáveis.
Direitos do titular dos dados
Direitos | Grupo | Grupo | Grupo | Grupo |
|---|---|---|---|---|
Transparência | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
Acesso | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
Retificação / correção | ✔ | ✔ | ||
Eliminação | ✔ | ✔ | ||
Restrição / revogação do consentimento | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
Portabilidade | ✔ | |||
Objeção | ✔ | |||
Nenhum processamento automatizado | ✔ | |||
Proteção legal contra obstrução / retaliação | ✔ | ✔ | ✔ |
*Quando o processamento se basear no consentimento do titular dos dados, no seu consentimento explícito no caso de dados de categoria especial, ou quando o processamento for necessário para a execução de um contrato do qual o titular dos dados seja parte, ou para a adoção de medidas a solicitação do titular dos dados, antes da celebração do contrato.
Esta tabela é um resumo; direitos e exceções específicos variam conforme a jurisdição e conforme a base legal na qual nos baseamos.
- •
Jurisdições do Grupo 1: o Reino Unido; Estados-Membros da UE.
- •
Jurisdições do Grupo 2: Califórnia.
- •
Jurisdições do Grupo 3: Canadá.
- •
Jurisdições do Grupo 4: Singapura; Austrália.
Temos o direito de solicitar informações específicas de você para nos ajudar a confirmar sua identidade e seu direito de acesso, e para fornecer a você os dados pessoais que mantemos sobre você ou realizar as alterações por você solicitadas. A legislação aplicável pode nos permitir ou nos exigir que recusemos fornecer a você o acesso a alguns ou a todos os dados pessoais que mantemos sobre você, ou podemos ter destruído, apagado ou tornado anônimos seus dados pessoais de acordo com nossas obrigações e práticas de retenção de registros. Caso não possamos fornecer a você o acesso aos seus dados pessoais, informaremos a você os motivos disso, sujeito a quaisquer restrições legais ou regulatórias.
Diretor de proteção de dados
Alterações neste aviso de privacidade
Reservamo-nos o direito de atualizar este Aviso de Privacidade a qualquer momento para refletir alterações em nossas práticas, obrigações legais ou requisitos operacionais. A versão mais atual deste Aviso de Privacidade estará disponível na página de carreiras da Payward, e é sua responsabilidade revisar regularmente a página de carreiras da Payward para garantir que você esteja ciente da versão mais atualizada. O envolvimento continuado com a Payward após qualquer atualização será considerado como reconhecimento do Aviso de Privacidade revisado, na medida permitida pela legislação aplicável. Caso desejemos usar seus dados pessoais previamente coletados para finalidades diferentes e inesperadas em relação àquelas sobre as quais notificamos você no momento da coleta, forneceremos a você um aviso e, quando exigido por lei, buscaremos seu consentimento, antes de usar seus dados pessoais para uma finalidade nova ou não relacionada.
Entre em contato conosco
Data de vigência: 22 de junho de 2026