OFFICIAL RULES

Daily Spin to Win Sweepstakes

EN PARTICIPANT À LA PROMOTION, VOUS ACCEPTEZ LE PRÉSENT RÈGLEMENT OFFICIEL ET LES CONDITIONS D’UTILISATION DE KRAKEN.COM, QUI CONSTITUENT CHACUN UN CONTRAT. VEUILLEZ LES LIRE ATTENTIVEMENT AVANT DE PARTICIPER. POUR PARTICIPER, VOUS DEVEZ EFFECTUER DES TRANSACTIONS ÉLIGIBLES TELLES QUE DÉCRITES CI-DESSOUS. EFFECTUER DES TRANSACTIONS SUPPLÉMENTAIRES OU D’UN MONTANT PLUS ÉLEVÉ N’AUGMENTERA NI VOS CHANCES DE GAGNER NI LE NOMBRE DE SPINS À VOTRE DISPOSITION.

Organisateur (« Kraken »)

Payward, Inc., société constituée dans l’État du Delaware, immatriculée sous le numéro 5017249, dont le siège social est situé au 1209 Orange St., Wilmington, Delaware 19801.

Zones éligibles

Dans le monde entier, à l’exclusion des régions et pays que Kraken ne dessert pas, du Canada, du Royaume-Uni, de la Suisse, ainsi que des États américains de New York et du Maine. La fonctionnalité Spin n’est accessible qu’aux utilisateurs des régions où Kraken la propose dans l’application Kraken.

Période de la promotion

En cours, jusqu’à ce que Kraken mette fin à la Promotion, à sa seule discrétion. Les utilisateurs peuvent participer pendant 30 jours calendaires consécutifs au maximum à compter de la date de déblocage de la fonctionnalité Spin, dans la limite des plafonds de participation quotidiens.

Comment participer

Les utilisateurs éligibles qui (1) détiennent un compte Kraken en règle, (2) ont terminé la vérification d’identité et (3) effectuent une ou plusieurs transactions au comptant (chacune une « Transaction Éligible ») pour une valeur cumulée d’au moins 100 USD (ou l’équivalent dans une autre devise, déterminé par Kraken au moment de chaque transaction), réalisées à compter du 12 octobre 2026, auront accès à une fonctionnalité Spin quotidienne dans l’application mobile Kraken. Les transactions sur marge, sur contrats à terme et sur autres produits dérivés ne sont pas des Transactions Éligibles, et les transactions annulées, inversées ou non réglées ne comptent pas pour atteindre le seuil de 100 USD. Une fois la fonctionnalité Spin accessible, l’utilisateur peut faire tourner la roue des lots une fois par jour afin de recevoir un lot de manière aléatoire. Limite d’un spin par utilisateur et par jour calendaire. Les utilisateurs ayant débloqué la fonctionnalité Spin avant le 12 octobre 2026 selon l’ancienne condition de transaction peuvent continuer à participer jusqu’à la fin de leur période de 30 jours.

Détermination des gagnants

Les participants qui accèdent à la fonctionnalité Spin recevront un résultat déterminé par un système d’attribution probabiliste. Kraken peut ajuster au fil du temps la répartition des récompenses et leurs probabilités, à sa seule discrétion. Tous les résultats sont définitifs et contraignants.

Lots

Chaque jour, les participants peuvent recevoir une récompense en crypto-actifs attribuée de manière aléatoire par le Spin. La valeur des récompenses quotidiennes varie de 0 USD à 2 500 USD (équivalent) et peut consister en l’un des 6 actifs numériques listés. Kraken se réserve le droit de modifier la dotation à sa discrétion. Kraken peut relever les lots maximums quotidiens jusqu’à l’équivalent de 10 000 USD ; toutefois, la probabilité de recevoir des récompenses de valeur élevée sera faible.

Un seul lot au maximum peut être attribué à chaque utilisateur par jour. Il n’existe aucun plafond global de lots pour cette promotion.

Les lots seront versés directement sur le compte Kraken de l’utilisateur. Les impôts et taxes applicables, y compris l’impôt sur les plus-values ou sur le revenu, sont à la seule charge du bénéficiaire.

1. Éligibilité à la Promotion

Vous êtes éligible pour participer à la Promotion si, au moment de votre participation et pendant toute la durée de la Promotion, vous :

  • résidez dans les Zones éligibles indiquées ci-dessus ;
  • acceptez les Conditions d’utilisation de Kraken.com ;
  • acceptez le présent Règlement et satisfaites et respectez toutes les exigences applicables qui y figurent ;
  • n’êtes pas une Partie Liée à Kraken (telle que définie ci-dessous) ;
  • n’êtes pas autrement exclu de la participation en vertu des Conditions d’utilisation de Kraken.com, du présent Règlement ou de la loi applicable.

Vous n’êtes pas éligible pour participer à la Promotion si vous êtes (A) un employé, dirigeant, administrateur, gérant, mandataire, consultant ou représentant de Kraken ; (B) un membre de la famille de l’une de ces personnes ou une personne vivant avec elle ; (C) un partenaire commercial, une division, une filiale, une société affiliée ou un ayant droit de Kraken ; (D) une agence de publicité, de promotion ou de relations publiques de l’une des personnes ou entités précitées (chacune étant une « Partie Liée à Kraken »). Aux fins de la Promotion, sont considérés comme membres de la famille : le conjoint, la mère, le père, le tuteur légal, les beaux-parents et la belle-famille, les grands-parents, les frères, sœurs, enfants et petits-enfants (y compris, le cas échéant, les liens par remariage).

En participant, vous déclarez et garantissez remplir, et continuer de remplir pendant toute la Période de la promotion, chacun des critères ci-dessus et être éligible à la participation. Si vous n’êtes pas éligible, vous serez disqualifié.

2. Disqualification, fraude et abus

Kraken peut, à sa seule discrétion, vous disqualifier de la Promotion et retenir, annuler, révoquer ou récupérer tout lot (y compris en le débitant de votre compte Kraken) si Kraken établit ou soupçonne raisonnablement que vous : (A) avez enfreint le présent Règlement, les Conditions d’utilisation de Kraken.com ou la loi applicable ; (B) avez accédé ou tenté d’accéder à la Promotion au moyen de plusieurs comptes, ou d’un compte ouvert ou exploité par ou pour une autre personne ; (C) avez eu recours à des robots, des scripts ou d’autres moyens automatisés ; (D) avez effectué des Transactions Éligibles qui ont été annulées, inversées ou non réglées, ou qui s’inscrivaient dans une opération de wash trading ou une transaction auto-appariée ; ou (E) vous êtes par ailleurs livré à un comportement frauduleux, abusif ou manipulateur en lien avec la Promotion. L’accès à la Promotion avec plusieurs comptes entraînera la disqualification de tous les comptes de la Promotion. Kraken peut exiger que les lots demeurent sur votre compte Kraken pendant une durée pouvant aller jusqu’à 30 jours avant de pouvoir être retirés, et peut exiger une vérification supplémentaire avant de remettre tout lot.

3. Notification du gagnant

Les lots seront automatiquement crédités sur le compte Kraken de chaque gagnant à la suite d’un Spin réussi. Les participants peuvent être informés par une alerte sur la plateforme ou par un e-mail de confirmation. Kraken peut exiger des utilisateurs qu’ils confirment la réception, effectuent une vérification supplémentaire ou fournissent des justificatifs pour recevoir certains lots.

4. Consentements et autorisations

En participant à la Promotion, vous acceptez que tout contenu et toute autre information que vous soumettez ou que Kraken recueille dans le cadre de la Promotion puissent être utilisés par Kraken, y compris par ses entités commerciales affiliées. Kraken peut vous envoyer des communications relatives à la Promotion. Toute communication marketing sera envoyée conformément à vos préférences de communication et à l’avis de confidentialité de Kraken. Vous consentez à ce que Kraken et ses mandataires obtiennent et transmettent votre nom, votre adresse et d’autres informations à des tiers aux fins de l’administration de la présente Promotion et du respect des lois, règlements et règles applicables. VOUS RECONNAISSEZ EN OUTRE QUE, SI VOUS ÊTES GAGNANT, VOS INFORMATIONS D’IDENTIFICATION, Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, VOTRE NOM ET VOTRE ADRESSE, PEUVENT ÊTRE COMMUNIQUÉES À DES TIERS AFIN DE FACILITER LA PROMOTION ET DE SE CONFORMER À LA LOI APPLICABLE AINSI QU’AUX OBLIGATIONS FISCALES ET DÉCLARATIVES. Sauf disposition contraire du présent Règlement, Kraken utilisera les informations personnelles recueillies dans le cadre de la Promotion conformément à sa politique de confidentialité en ligne, disponible à l’adresse https://kraken.com/legal/privacy.

5. Exclusions de responsabilité

Kraken n’est pas responsable de toute modification ou indisponibilité de votre connexion internet, ni de toute autre interférence avec votre capacité à accéder à la Promotion ou à y participer, y compris votre capacité à participer en temps utile, à recevoir des notifications ou à communiquer avec Kraken. Sans limiter aucune autre disposition du présent Règlement, Kraken et les Parties Liées à Kraken ne sauraient être tenues responsables de tout dommage ou perte résultant d’un cas de force majeure, d’une défaillance d’équipement, d’actes de terrorisme, d’un tremblement de terre, d’une guerre, d’un incendie, d’une inondation, d’une épidémie, d’une explosion, de conditions météorologiques exceptionnellement sévères, d’un embargo, d’un conflit social, d’une interruption des transports de quelque nature que ce soit, de troubles civils, de toute action d’une autorité gouvernementale fédérale, étatique ou locale, ou de toute autre cause, qu’elle soit ou non expressément mentionnée ci-dessus.

6. Limitation de responsabilité, litiges et droit applicable

En participant à la Promotion, vous acceptez et, par les présentes, déchargez et garantissez Kraken et les Parties Liées à Kraken de tout dommage, préjudice, décès, perte, réclamation, action, demande ou autre responsabilité (collectivement, les « Réclamations ») pouvant résulter de votre acceptation, de votre possession et/ou de votre utilisation de tout lot ou de votre participation à la présente Promotion, que ces Réclamations, ou la connaissance des faits qui les constituent, existent au moment de votre participation ou surviennent à tout moment par la suite.

EN PARTICIPANT À LA PROMOTION, VOUS ACCEPTEZ QUE, DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE : (1) TOUT LITIGE, TOUTE RÉCLAMATION ET TOUTE CAUSE D’ACTION QUI NE PEUVENT ÊTRE RÉSOLUS ENTRE VOUS ET KRAKEN, OU LES PARTIES LIÉES À KRAKEN, ET QUI DÉCOULENT DE LA PROMOTION OU Y SONT LIÉS, SOIENT RÉSOLUS À TITRE INDIVIDUEL, SANS RECOURS À AUCUNE FORME D’ACTION DE GROUPE ; (2) TOUTES LES RÉCLAMATIONS, DÉCISIONS ET INDEMNITÉS SOIENT LIMITÉES AUX FRAIS RÉELS DÉBOURSÉS À L’ÉGARD DE TIERS (LE CAS ÉCHÉANT), SANS EXCÉDER VINGT-CINQ DOLLARS (25,00 USD), ET QU’EN AUCUN CAS DES HONORAIRES D’AVOCAT NE SOIENT ALLOUÉS NI RECOUVRABLES ; (3) EN AUCUNE CIRCONSTANCE VOUS NE SOYEZ AUTORISÉ À OBTENIR UNE INDEMNITÉ AU TITRE DE DOMMAGES-INTÉRÊTS PUNITIFS, ACCESSOIRES, INDIRECTS OU SPÉCIAUX, DE MANQUES À GAGNER ET/OU DE TOUT AUTRE DOMMAGE, AUTRES QUE LES FRAIS RÉELS DÉBOURSÉS N’EXCÉDANT PAS VINGT-CINQ DOLLARS (25,00 USD), NI À RÉCLAMER LA MAJORATION OU LE MULTIPLE DES DOMMAGES-INTÉRÊTS, VOUS RENONÇANT PAR LES PRÉSENTES, EN CONNAISSANCE DE CAUSE ET EXPRESSÉMENT, À TOUT DROIT DE LES RÉCLAMER ; ET (4) VOS RECOURS SOIENT LIMITÉS À UNE DEMANDE DE DOMMAGES-INTÉRÊTS PÉCUNIAIRES (LE CAS ÉCHÉANT) ET QUE VOUS RENONCIEZ DE MANIÈRE IRRÉVOCABLE À TOUT DROIT DE DEMANDER UNE INJONCTION OU UNE MESURE D’ÉQUITÉ (« EQUITABLE RELIEF »).

Tout litige découlant du présent Règlement ou s’y rapportant (que ce soit pour manquement contractuel, faute délictuelle ou autre) sera régi par le droit de l’Angleterre et du Pays de Galles, sans égard à ses règles de conflit de lois. En participant à la présente Promotion, vous acceptez que tout litige découlant de la présente Promotion ou s’y rapportant soit tranché exclusivement par arbitrage confidentiel et contraignant à Londres (Angleterre), conformément au règlement de la LCIA, et que la sentence rendue par le ou les arbitres puisse être homologuée par tout tribunal compétent. Nonobstant ce qui précède, Kraken peut demander une mesure d’équité (equitable relief) devant tout tribunal compétent. Si une disposition du présent Règlement est jugée illégale ou inapplicable, elle sera limitée ou supprimée dans la mesure minimale nécessaire afin que le présent Règlement demeure, pour le surplus, pleinement en vigueur et exécutoire.

7. Dispositions générales

Kraken se réserve le droit de modifier le présent Règlement de quelque manière que ce soit et à tout moment. Kraken se réserve le droit, à sa seule discrétion, d’annuler ou de suspendre la présente Promotion si des virus, des bugs ou d’autres causes échappant à son contrôle venaient à altérer l’administration, la sécurité ou le bon fonctionnement de la Promotion. En cas d’annulation ou de suspension, Kraken publiera sans délai un avis en ce sens sur son site web. Le fait de ne pas faire appliquer une disposition du présent Règlement ne constitue pas une renonciation à cette disposition. Les décisions de Kraken seront définitives pour toute question relative à la Promotion. Vous renoncez à tout droit d’invoquer une ambiguïté dans la Promotion ou dans le présent Règlement. L’invalidité ou l’inapplicabilité d’une disposition du présent Règlement n’affectera pas la validité ou l’applicabilité de toute autre disposition. Si la Promotion ne peut se dérouler comme prévu pour quelque raison que ce soit, Kraken se réserve le droit, à sa seule discrétion, d’annuler, de modifier ou de suspendre la Promotion et de sélectionner unilatéralement les gagnants parmi les participations éligibles reçues avant l’annulation, la modification ou la suspension, ou selon toute autre modalité jugée équitable et appropriée par Kraken.