Умови рекламної акції Kraken Financial Times

НАДСИЛАЮЧИ ЗАЯВКУ, ВИ ПОГОДЖУЄТЕСЯ З ЦИМИ УМОВАМИ ТА УМОВАМИ НАДАННЯ ПОСЛУГ KRAKEN.COM. УВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ ЇХ ПЕРЕД ТИМ, ЯК ПОДАТИ ЗАЯВКУ. ДЛЯ УЧАСТІ АБО ПЕРЕМОГИ НЕ ПОТРІБНО ЗДІЙСНЮВАТИ ПОКУПКИ, ПЛАТЕЖІ АБО ПОПОВНЕННЯ РАХУНКУ. ПОКУПКА, ПЛАТІЖ АБО ПОПОВНЕННЯ РАХУНКУ НЕ ЗБІЛЬШАТЬ ВАШІ ШАНСИ НА ПЕРЕМОГУ.

1. Kraken

Акція Kraken Financial Times Ad Promotion (“Акція”) проводиться компанією Payward, Inc., зареєстрованою в штаті Делавер під номером 5017249 за адресою: 16192 Coastal Highway, Lewes, Delaware 19958 (“Kraken”).

2. Право на участь в Акції

Відповідно до цих Умов, Ви маєте право брати участь в Акції, якщо на момент подання заявки та протягом усього Періоду проведення Акції (як визначено нижче) Ви:

• Є резидентом Сполученого Королівства; та
• Досягли 18-річного віку; та
• Погоджуєтеся з Умовами надання послуг Kraken.com, включаючи будь-які оновлення до них; та
• Погоджуєтеся з цими Умовами та виконуєте всі відповідні вимоги, викладені в цьому документі; та
• Не є пов'язаною з Kraken стороною (як визначено нижче);
• Не є іншим чином обмежені у праві брати участь згідно з Умовами надання послуг Kraken.com, цими Умовами або чинним законодавством.

Ви не маєте права брати участь в Акції, якщо Ви (1) є працівником, посадовою особою, директором, менеджером, агентом, консультантом або представником Kraken; (2) є членом сім'ї або проживаєте з будь-ким із перелічених осіб; (3) є корпоративним партнером, підрозділом, дочірньою компанією, філією або правонаступником Kraken; (4) є рекламною, промоутерською або PR-агенцією будь-кого з вищеперелічених (кожен з них — “пов'язана з Kraken сторона”). Для цілей Акції членами сім'ї вважаються чоловік/дружина, мати, батько, законний опікун, родичі чоловіка/дружини, бабуся, дідусь, брат, сестра, діти та онуки (включаючи “зведених” родичів, якщо це застосовно).

Надсилаючи свою заявку на участь у Конкурсі, Ви заявляєте та гарантуєте, що Ви відповідаєте, і продовжуватимете відповідати протягом усього Періоду проведення Акції, кожному з наведених вище критеріїв, і маєте право брати участь у Конкурсі.

3. Період проведення Акції

“Період проведення Акції” розпочинається о 12:00 за британським літнім часом (BST) 15 жовтня 2023 року і закінчується о 23:59 за британським літнім часом (BST) 31 жовтня 2023 року. Кінцевий термін подання заявок — 23:59 за британським літнім часом (BST) 31 жовтня 2023 року. Переможці будуть визначені протягом 30 днів після закінчення терміну подання заявок.

4. Як взяти участь

Щоб взяти участь у цій Акції, Вам потрібно:

1. Надіслати свою заявку до 23:59 BST 31 жовтня 2023 року електронною поштою на адресу [email protected], надавши всю необхідну інформацію, включаючи офіційні ім’я та прізвище, електронну адресу, країну проживання, а також фразу, вказану в друкованій рекламі Kraken у випуску Financial Times UK від 16 жовтня 2023 року.

2. Виконати будь-які додаткові інструкції, надані в рамках Акції, включаючи успішне створення, активацію та верифікацію облікового запису на Kraken, а також заповнення Форми платіжного запиту (Payment Request Form) Kraken та форми W8BEN, як це може знадобитися для отримання призу.

5. Дискваліфікація

Kraken залишає за собою право дискваліфікувати Вашу заявку, якщо Kraken на власний розсуд визначить, що Ви (1) порушили ці Умови, включаючи Умови надання послуг Kraken.com, або (2) порушили чинне законодавство. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: БУДЬ-ЯКА СПРОБА ЗАВДАТИ ШКОДИ БУДЬ-ЯКОМУ ОНЛАЙН-СЕРВІСУ АБО ПІДІРВАТИ ЗАКОННУ ДІЯЛЬНІСТЬ АКЦІЇ ПОРУШУЄ КРИМІНАЛЬНЕ ТА ЦИВІЛЬНЕ ЗАКОНОДАВСТВО. У РАЗІ ЗДІЙСНЕННЯ ТАКОЇ СПРОБИ МИ МОЖЕМО ВИМАГАТИ ВІДШКОДУВАННЯ ЗБИТКІВ У ПОВНОМУ ОБСЯЗІ, ПЕРЕДБАЧЕНОМУ ЗАКОНОМ, І МОЖЕМО ДИСКВАЛІФІКУВАТИ БУДЬ-ЯКОГО УЧАСНИКА, ЯКИЙ ЗДІЙСНЮЄ ТАКУ СПРОБУ.

6. Визначення та повідомлення переможців

Kraken розгляне заявки, щоб вибрати перші три (3) заявки, отримані Kraken (згідно з міткою часу в системах Kraken), які відповідають цим Умовам і правильно ідентифікують фразу, зазначену в друкованій рекламі Kraken у випуску Financial Times UK від 16 жовтня 2023 року. Визначення переможців залишається на власний розсуд Kraken.

Переможці будуть повідомлені електронною поштою на адресу, з якої було надіслано заявку. Переможець повинен буде успішно створити, активувати та верифікувати обліковий запис на Kraken. Після успішної верифікації облікового запису Kraken зарахує на рахунок переможця суму в біткоїнах еквівалентну £500 за оцінкою, визначеною на основі актуальної вартості біткоїна на біржі Kraken на момент зарахування на рахунок переможця. Зарахування коштів може тривати до 20 робочих днів. 

7. Згоди та схвалення

Беручи участь в Акції, Ви погоджуєтеся з тим, що будь-який контент та інша інформація, надана Вами або зібрана Kraken у зв'язку з Акцією, можуть використовуватися Kraken, включаючи їхні афілійовані бізнес-структури. Крім того, Ви надаєте згоду та підписуєтеся на отримання будь-яких повідомлень, включаючи маркетингові повідомлення від Kraken. Ви надаєте згоду Kraken та її агентам на отримання та передачу Вашого імені, адреси та іншої інформації третім особам з метою адміністрування цієї Акції та дотримання чинних законів, нормативних актів та правил. ВИ ТАКОЖ ВИЗНАЄТЕ, ЩО ЯКЩО ВИ СТАНЕТЕ ПЕРЕМОЖЦЕМ, ВАША ІДЕНТИФІКАЦІЙНА ІНФОРМАЦІЯ, ВКЛЮЧАЮЧИ, АЛЕ НЕ ОБМЕЖУЮЧИСЬ, ВАШИМ ІМЕНЕМ ТА АДРЕСОЮ, МОЖЕ БУТИ РОЗГОЛОШЕНА ТРЕТІМ ОСОБАМ ДЛЯ СПРИЯННЯ ПРОВЕДЕННЮ АКЦІЇ ТА ВІДПОВІДНОСТІ ЧИННОМУ ЗАКОНОДАВСТВУ, ПОДАТКОВИМ ТА ЗВІТНИМ ВИМОГАМ. Якщо в цих Умовах не передбачено інше, Kraken використовуватиме персональну інформацію, зібрану у зв'язку з Акцією, відповідно до своєї онлайн-політики конфіденційності, розміщеної за адресою https://kraken.com/legal/privacy. 

8. Відмова від відповідальності

Kraken не несе відповідальності за будь-які зміни або недоступність Вашого інтернет-з'єднання чи інші перешкоди, що заважають Вашому доступу або участі в Акції, включаючи Вашу можливість своєчасно подати заявку, отримувати повідомлення або спілкуватися з Kraken. Без обмеження будь-якого іншого положення в цих Умовах, Kraken та пов'язані з Kraken сторони не несуть відповідальності за будь-яку шкоду або збитки внаслідок форс-мажорних обставин, збоїв обладнання, терористичних актів, землетрусів, воєн, пожеж, повеней, епідемій, вибухів, надзвичайно суворих погодних умов, ембарго, трудових спорів, перебоїв у транспортуванні будь-якого роду, цивільних заворушень або дій будь-якого урядового, федерального, державного чи місцевого органу влади, або будь-якої іншої причини, незалежно від того, чи згадана вона спеціально вище.

9. Обмеження відповідальності, спори та застосовне право

Беручи участь в Акції, Ви погоджуєтеся і цим звільняєте від відповідальності Kraken та сторони, пов'язані з Конкурсом, від будь-яких збитків, травм, смерті, втрат, претензій, позовів, вимог або іншої відповідальності (разом — “Претензії”), що можуть виникнути внаслідок Вашого прийняття, володіння та/або використання будь-якого призу чи Вашої участі в цій Акції, незалежно від того, чи існують такі Претензії або знання про факти, що їх становлять, на момент подання заявки, чи виникають вони будь-коли після цього.

БЕРУЧИ УЧАСТЬ В АКЦІЇ, ВИ ПОГОДЖУЄТЕСЯ, ЩО В МЕЖАХ, ДОЗВОЛЕНИХ ЧИННИМ ЗАКОНОДАВСТВОМ: (1) БУДЬ-ЯКІ ТА ВСІ СПОРИ, ПРЕТЕНЗІЇ ТА ПІДСТАВИ ДЛЯ ПОЗОВУ, ЯКІ НЕ МОЖУТЬ БУТИ ВИРІШЕНІ МІЖ ВАМИ ТА KRAKEN АБО ПОВ'ЯЗАНИМИ З KRAKEN СТОРОНАМИ, ЩО ВИНИКАЮТЬ З АБО ПОВ'ЯЗАНІ З АКЦІЄЮ, БУДУТЬ ВИРІШУВАТИСЯ В ІНДИВІДУАЛЬНОМУ ПОРЯДКУ, БЕЗ ЗВЕРНЕННЯ ДО БУДЬ-ЯКОЇ ФОРМИ КОЛЕКТИВНОГО ПОЗОВУ; (2) БУДЬ-ЯКІ ТА ВСІ ПРЕТЕНЗІЇ, РІШЕННЯ ТА ВІДШКОДУВАННЯ БУДУТЬ ОБМЕЖЕНІ ФАКТИЧНИМИ ВИТРАТАМИ ТРЕТІХ ОСІБ, (ЯКЩО ТАКІ Є), ЩО НЕ ПЕРЕВИЩУЮТЬ ДВАДЦЯТИ П'ЯТИ ДОЛАРІВ ($25,00), АЛЕ В ЖОДНОМУ РАЗІ НЕ БУДУТЬ ПРИСУДЖЕНІ АБО СТЯГНУТІ ГОНОРАРИ АДВОКАТІВ; (3) ЗА ЖОДНИХ ОБСТАВИН ВАМ НЕ БУДЕ ДОЗВОЛЕНО ОТРИМАТИ БУДЬ-ЯКУ КОМПЕНСАЦІЮ ЗА, І ВИ ЦИМ СВІДОМО ТА ПРЯМО ВІДМОВЛЯЄТЕСЯ ВІД УСІХ ПРАВ НА ПОШУК, ШТРАФНИХ, ВИПАДКОВИХ, НЕПРЯМИХ АБО СПЕЦІАЛЬНИХ ЗБИТКІВ, ВТРАЧЕНОЇ ВИГОДИ ТА/АБО БУДЬ-ЯКИХ ІНШИХ ЗБИТКІВ, ОКРІМ ФАКТИЧНИХ ВИТРАТ, ЩО НЕ ПЕРЕВИЩУЮТЬ ДВАДЦЯТИ П'ЯТИ ДОЛАРІВ ($25,00), ТА/АБО БУДЬ-ЯКИХ ПРАВ НА МНОЖЕННЯ АБО ІНШЕ ЗБІЛЬШЕННЯ РОЗМІРУ ЗБИТКІВ; ТА (4) ВАШІ ЗАСОБИ ПРАВОВОГО ЗАХИСТУ ОБМЕЖУЮТЬСЯ ВИМОГОЮ ПРО ГРОШОВЕ ВІДШКОДУВАННЯ (ЯКЩО ТАКЕ Є), І ВИ БЕЗПОВОРОТНО ВІДМОВЛЯЄТЕСЯ ВІД БУДЬ-ЯКОГО ПРАВА ВИМАГАТИ СУДОВУ ЗАБОРОНУ АБО СПРАВЕДЛИВЕ ЗАХИСТ.

Будь-який спір, що виникає згідно з цим документом або у зв'язку з ним (незалежно від того, чи стосується він порушення договору, деліктної поведінки чи іншого), регулюється законами Англії та Уельсу, без посилання на принципи колізійного права. Беручи участь у цій Акції, Ви погоджуєтеся з тим, що будь-який спір, що виникає з цієї Акції або пов'язаний з нею, повинен вирішуватися шляхом конфіденційного обов'язкового арбітражу виключно в Лондоні, Великобританія, відповідно до Спрощених арбітражних правил та процедур JAMS, і рішення щодо присудженої винагороди, винесене арбітром(ами), може бути внесено до будь-якого суду, який має відповідну юрисдикцію. Незважаючи на вищевикладене, Kraken може домагатися справедливого захисту в будь-якому суді відповідної юрисдикції. Якщо будь-яке положення цих правил буде визнано незаконним або таким, що не підлягає виконанню, таке положення має бути обмежене або виключене в мінімально необхідному обсязі, щоб ці правила залишалися в повній силі та дії і підлягали виконанню. 

10. Загальні правила

Будь-яка спроба шахрайства або будь-якого втручання в цю Акцію може бути переслідувана в повній мірі відповідно до закону. Kraken залишає за собою право змінювати ці Умови будь-яким способом або в будь-який час. Kraken залишає за собою право на власний розсуд скасувати або призупинити цю Акцію, якщо віруси, помилки або інші причини, що не залежать від них, зіпсують адміністрування, безпеку або належне функціонування Участі. У разі скасування або призупинення Kraken негайно розмістить відповідне повідомлення на своєму веб-сайті. Невиконання будь-якого положення цих Умов не означає відмову від такого положення. Рішення Kraken будуть остаточними в усіх питаннях, що стосуються Акції. Ви відмовляєтеся від будь-якого права стверджувати про неоднозначність Акції або цих Умов.  Недійсність або невиконуваність будь-якого положення цих Умов не вплине на дійсність або виконуваність будь-якого іншого положення. Якщо Акція не може проводитися за планом з будь-якої причини, Kraken залишає за собою право, на власний розсуд, скасувати, змінити або призупинити Акцію та в односторонньому порядку вибрати переможців із відповідних заявок, отриманих до моменту скасування, зміни або призупинення, або іншим чином, що вважається справедливим і доречним з боку Kraken.