Fixed-term futures contracts: expiry, rollover, and settlement

A cura di Kraken Learn team
6 min
19 giugno 2026
Concetti chiave
  1. Un contratto futures a termine scade in una data specifica e si liquida a un prezzo predeterminato. A differenza dei perpetui, non esiste alcun meccanismo di tasso di finanziamento e nessun modo di mantenere la posizione indefinitamente.

  2. La maggior parte dei trader chiude la posizione o effettua il rollover prima della scadenza per evitare la liquidazione automatica e mantenere un'esposizione continua.

  3. Il rollover significa chiudere il contratto in scadenza e aprirne uno nuovo nel ciclo contrattuale successivo. Il costo del rollover dipende dal fatto che il nuovo contratto venga scambiato a premio o a sconto rispetto a quello in scadenza.

  4. I contratti su Kraken si liquidano in contanti: la differenza tra il prezzo di entrata e il prezzo di liquidazione viene accreditata o addebitata sul tuo account. Nessuna consegna fisica dell'asset sottostante.

  5. Il prezzo di un contratto futures a termine converge naturalmente al prezzo spot all'avvicinarsi della scadenza, tramite arbitraggio anziché tramite il tasso di finanziamento.


Introduzione ai contratti futures a termine fisso

Una posizione in futures perpetui non scade mai. Un contratto a termine fisso invece scade: in una data specifica, a un prezzo specifico, senza eccezioni. Se lo mantieni oltre quella data senza agire, il contratto si liquida e la tua posizione si chiude automaticamente. Però non è un problema se sai che sta arrivando.

Cos'è un contratto futures a termine fisso?

Un contratto futures a termine fisso è un accordo standardizzato per acquistare o vendere un asset a un prezzo prefissato in una data di scadenza predeterminata. A volte chiamati "futures trimestrali" perché il calendario di scadenza più comune segue cicli di marzo, giugno, settembre e dicembre, questi contratti differiscono dai futures perpetui in un aspetto fondamentale: hanno una data di scadenza.

Di conseguenza, non esiste un tasso di finanziamento e nessun meccanismo per mantenere la posizione indefinitamente. Man mano che la scadenza si avvicina, il prezzo dei futures converge naturalmente al prezzo spot attraverso l'arbitraggio, piuttosto che attraverso i versamenti periodici che mantengono ancorati i prezzi dei Perp. Su Kraken, questi versamenti vengono liquidati ogni 8 ore per i futures perpetui americani e ogni ora per i futures perpetui dell'Unione europea e del resto del mondo.

Per un confronto diretto tra le due strutture, consulta come differiscono i Perp dai futures tradizionali.

Want to see how fixed-term futures contracts work in practice? Check out our video for a closer look at expiry, rollover, and settlement.

Come funziona la scadenza

Alla scadenza, il contratto si chiude automaticamente al prezzo di liquidazione. I trader che mantengono la posizione fino alla scadenza la vedono regolata secondo il metodo previsto dal contratto, nella maggior parte dei casi con un regolamento in valuta tradizionale: la differenza tra il prezzo di ingresso e il prezzo di liquidazione viene accreditata o addebitata sull'account.

Non è però obbligatorio mantenere la posizione fino alla scadenza. La maggior parte dei trader chiude o effettua il rollover della propria posizione nei giorni o nelle settimane precedenti la data di scadenza. Attendere la liquidazione è una scelta del tutto valida per le strategie che richiedono un'uscita precisa al prezzo di liquidazione, ma per i trader che vogliono mantenere un'esposizione continua, il rollover è l'approccio standard.

I prezzi di liquidazione vengono generalmente calcolati sulla base di un indice o di un tasso di riferimento rilevato a un momento specifico della data di scadenza, non dall'ultimo prezzo negoziato. La metodologia di liquidazione esatta varia da contratto a contratto.

Cosa sono i futures perpetui?
Scopri come funzionano i futures perpetui, il loro meccanismo operativo e il ruolo centrale che svolgono nel t...

Cos'è il rollover sui futures

Il rollover di una posizione futures consiste nel chiudere la posizione nel contratto in scadenza e aprire una nuova posizione nel contratto del ciclo successivo, prima della data di scadenza. I trader lo fanno per mantenere un'esposizione continua all'asset sottostante, evitando la liquidazione.

Ad esempio, un trader che detiene un contratto futures S&P 500 di dicembre e vuole rimanere long nel nuovo anno chiuderebbe la posizione di dicembre una o due settimane prima della scadenza, poi aprirebbe un contratto di marzo al prezzo corrente. L'operazione comporta due ordini (uno di chiusura, uno di apertura), ma l'effetto pratico è che la posizione continua.

La maggior parte dei trader professionisti effettua il rollover nei giorni precedenti la scadenza, quando la liquidità nel nuovo contratto è più elevata, tipicamente in quello che il mercato chiama la "finestra di rollover". Attenzione: effettuare il rollover troppo tardi comporta il rischio di un'esecuzione sfavorevole sul contratto in scadenza, poiché la liquidità si assottiglia in prossimità della liquidazione.

Il costo del rollover: contango e backwardation

Quando effettui il rollover da un contratto in scadenza a uno nuovo, la differenza di prezzo tra i due è il costo del rollover.

Se il nuovo contratto viene scambiato a un prezzo più elevato di quello in scadenza, il mercato è in contango e il rollover ha un costo. Chiudi un contratto più economico e apri uno più caro. Se il nuovo contratto viene scambiato a un prezzo più basso di quello in scadenza, il mercato è in backwardation e il rollover genera un piccolo credito. Queste differenze di prezzo riflettono le aspettative del mercato sui costi di carry, i tassi di interesse e la domanda e l'offerta dell'asset sottostante fino alla scadenza successiva.

Per i futures su indici azionari e crypto, i mercati sono di norma in lieve contango in condizioni normali. Per i futures su materie prime come il petrolio grezzo, la curva a termine può oscillare tra contango e backwardation a seconda delle condizioni di offerta. Si tratta di esempi indicativi, non di garanzie. I costi effettivi del rollover variano e vanno verificati al momento dell'operazione. Per un'analisi approfondita della meccanica dello spread spot-futures, consulta basis trading.

Contango: Una situazione di mercato in cui il prezzo futures di una materia prima è superiore al prezzo spot attuale, creando una curva forward inclinata verso l'alto. Si verifica comunemente quando il "costo di carry" (stoccaggio, assicurazione e finanziamento) rende la consegna futura più costosa dell'acquisto immediato.

Backwardation: Una condizione di mercato nel trading di futures in cui il prezzo spot attuale di un asset è superiore ai prezzi del mercato futures. Indica in genere un'elevata domanda o una grave scarsità dell'offerta, creando una curva futures inclinata verso il basso, poiché gli acquirenti pagano un premio per la disponibilità immediata.

Regolamento in contanti vs regolamento fisico

Con il regolamento in contanti, il contratto si chiude al prezzo di liquidazione e la differenza tra il prezzo di entrata e il prezzo di liquidazione viene accreditata o addebitata in contanti sul tuo account. Nessuna consegna fisica dell'asset. Per la maggior parte dei contratti crypto e su indici di Kraken, il regolamento avviene in contanti.

Con il regolamento fisico, l'asset sottostante viene consegnato alla scadenza. I futures su greggio standard (CL) sul CME, ad esempio, prevedono la consegna fisica di 1.000 barili a Cushing, Oklahoma, a meno che la posizione non sia stata chiusa prima dell'ultimo giorno di negoziazione.

Trading con leva
Scopri come funziona il trading di futures con leva finanziaria in questa guida completa.

Contratti a scadenza fissa vs futures perpetui: principali differenze

La tabella di seguito evidenzia le principali differenze tra i futures a scadenza fissa e i Perp.

Per un confronto più approfondito tra le due strutture, consulta come i Perp differiscono dai futures tradizionali.

Contratto a termine fisso

Futures perpetui

Scadenza

Data definita (solitamente trimestrale)

Senza scadenza

Tasso di finanziamento

Nessuna

Versato/ricevuto ogni 8 ore negli USA, 1 ora in UE/ROW

Ancoraggio del prezzo

Converge naturalmente al prezzo spot alla scadenza

Il tasso di finanziamento mantiene continuamente il prezzo vicino allo spot

Liquidazione

In contanti o consegna fisica alla scadenza

Nessuna liquidazione salvo chiusura della posizione

Ideale per

Strategie a durata definita, copertura, asset TradFi (UE/USA), futures crypto a termine fisso (solo USA)

Esposizione continua, strategie delta-neutral, crypto

Inizia il trading di futures su Kraken

I futures a termine ti permettono di acquisire un'esposizione a durata definita su asset crypto e TradFi con una data di liquidazione nota.

Domande frequenti (FAQ)

Quando un contratto futures scade, si liquida al prezzo di liquidazione. Su Kraken, la maggior parte dei contratti si liquida in contanti: la differenza tra il prezzo di ingresso e il prezzo di liquidazione viene accreditata o addebitata sul tuo account e la posizione si chiude automaticamente. I trader che preferiscono mantenere l'esposizione invece di procedere alla liquidazione di solito chiudono la posizione o effettuano il rollover nel ciclo contrattuale successivo nei giorni precedenti la scadenza. Tenere la posizione fino alla liquidazione è una scelta deliberata, non un risultato predefinito, ma è ciò che accade se non agisci prima della data di scadenza.

Il rollover di un futures significa chiudere la tua posizione in un contratto in scadenza e aprire una nuova posizione nel ciclo contrattuale successivo prima della data di scadenza. I trader lo fanno per mantenere un'esposizione continua all'asset sottostante, evitando la liquidazione. Il costo del rollover dipende dalla differenza di prezzo tra il contratto in scadenza e il nuovo: se il nuovo contratto è più caro (contango), il rollover ha un costo; se è più economico (backwardation), il rollover genera un piccolo credito. La maggior parte dei trader effettua il rollover nei giorni precedenti la scadenza, quando la liquidità nel nuovo contratto è sufficiente per un'esecuzione efficiente.

Disclaimer

Il materiale didattico presente in questa pagina ha scopo puramente informativo e non costituisce un'offerta per il trading di futures. Kraken Futures è fornito da un'entità Kraken autorizzata diversa a seconda del tuo luogo di residenza. I derivati sono strumenti complessi che comportano un elevato rischio di perdite rapide a causa della leva. Non dovresti investire denaro che non puoi permetterti di perdere. La tassazione dipende dalla tua situazione personale e può variare. Potrebbero essere applicate restrizioni geografiche che possono variare senza preavviso. I prodotti e i servizi Kraken potrebbero non essere coperti da sistemi di indennizzo degli investitori o di tutela dei depositi. Nulla di quanto contenuto in questa pagina costituisce una consulenza in materia di investimenti, legale o fiscale. L'accesso è soggetto a idoneità, normativa locale e Termini di Servizio dell'entità legale che hai scelto.

La piattaforma di trading NinjaTrader e il relativo materiale didattico sono offerti da NinjaTrader, LLC ("NT"). NT non offre né sollecita l'acquisto o la vendita di titoli, derivati di titoli o prodotti futures, né fornisce consulenza in materia di investimenti, raccomandazioni o consigli di trading. Per domande relative agli account di intermediazione, rivolgiti al tuo broker. I riferimenti a fornitori terzi, inclusi i loro siti Web, prodotti o servizi, sono forniti solo a scopo informativo. Questi fornitori sono indipendenti e non affiliati a NT o alle sue affiliate. NT e le sue affiliate non approvano, avallano né si assumono alcuna responsabilità per i contenuti di terzi. Eventuali rilievi riguardanti l'accuratezza o la qualità dei materiali dei fornitori devono essere indirizzati direttamente al fornitore di riferimento. I dipendenti e gli affiliati di NT non sono autorizzati a fornire valutazioni o opinioni su materiali di terze parti.

I servizi di intermediazione sono forniti da NinjaTrader Clearing, LLC d/b/a NinjaTrader, Tradovate, e Kraken Derivatives US, un Futures Commission Merchant registrato presso la Commodity Futures Trading Commission (CFTC) e membro della National Futures Association (NFA ID #0309379). Il trading di futures, di opzioni su futures e valuta estera comporta rischi sostanziali e non è adatto a tutti gli investitori. Potresti perdere più di quanto hai investito inizialmente. Solo il capitale di rischio, denaro che può essere perso senza influenzare la stabilità finanziaria o lo stile di vita, dovrebbe essere utilizzato per il trading. I risultati ottenuti nel passato non sono indicativi dei risultati futuri. Il trading di valute virtuali e futures su Bitcoin comporta rischi aggiuntivi. Prima di fare trading, consulta gli avvisi della CFTC e della NFA per comprendere questi rischi.

© 2025 NinjaTrader. Tutti i diritti riservati. NinjaTrader e il logo NinjaTrader. Reg. U.S. Pat. & Tm. Off. Clicca qui per saperne di più sul trading di futures negli Stati Uniti.

I servizi di investimento relativi ai derivati su cripto-asset sono forniti da Payward Europe Digital Solutions (CY) Limited, autorizzata e regolamentata dalla Cyprus Securities and Exchange Commission (licenza 342/17). Il trading di futures è disponibile solo per i clienti che superano i test di appropriatezza MiFID II; si applicano ulteriori limiti di prodotto e leva. Clicca qui per saperne di più sul trading di futures nella SEE.

Nel Regno Unito, l'accesso ai servizi di derivati su asset digitali è riservato alle persone che soddisfano i criteri per essere categorizzate come cliente professionale. Questi servizi sono forniti da Payward Digital Solutions Limited, autorizzata dalla Bermuda Monetary Authority (RN: 202403268) per condurre operazioni con asset digitali da e verso le Bermuda. Tali servizi non sono regolamentati o protetti da misure a tutela degli investitori nel Regno Unito. L'accesso a questi servizi è gestito da Crypto Facilities Limited, regolamentata e autorizzata dalla Financial Conduct Authority (FRN: 757895) per finalizzare operazioni in investimenti. Per ulteriori informazioni clicca qui.

Le comunicazioni relative ai servizi di derivati su asset digitali sono rivolte a persone con esperienza professionale in materia di investimenti, società con patrimonio netto elevato, o qualsiasi altra persona a cui possono essere legalmente indirizzate secondo il Financial Services and Markets Act 2000 (Financial Promotion) Order 2005 (insieme, "persone rilevanti"). Solo le persone rilevanti possono fare affidamento su tali comunicazioni o agire su di esse, e partecipare a attività di investimento.

Per le persone che sono clienti wholesale come definito dal Corporations Act 2001, Kraken Futures è fornito da Beaufort Fiduciaries Pty Ltd (ACN 162 139 871, AFSL 545124). I derivati sono prodotti finanziari complessi e regolamentati che potrebbero non essere adatti per gli investitori inesperti. Potresti perdere l'intero investimento, pertanto ti consigliamo di richiedere una consulenza finanziaria indipendente prima di effettuare operazioni di trading. Clicca qui per ulteriori informazioni sul trading di futures in Australia.

Nelle giurisdizioni non elencate sopra, Kraken Futures è fornito da Payward Digital Solutions Ltd., autorizzata a condurre attività di asset digitale dalla Bermuda Monetary Authority. Il trading di futures, derivati e altri strumenti che utilizzano la leva comporta un elemento di rischio e potrebbe non essere adatto a tutti. Clicca qui per saperne di più sul trading di futures.

Potrebbero applicarsi restrizioni geografiche. Consulta le informative legali per ciascuna giurisdizione qui.